главные ромкочмы Будапешта
Это слово не надо переводить, его надо выучить, как выучило уже человечество слова «pub», «café» или «trattoria». Ромкочма, (rom – руина, kocsma – трактир, корчма) – это не пивная, не бар, и не танцпол, хотя, пожалуй, всего понемножку плюс (и это уже будапештская специфика) двор старого, времён Австро-Венгрии дома.
По большей части все эти заведения сосредоточены в Эржебетвароше, в Еврейском квартале, хотя в последнее время норовят выплеснуться в другие места. Называть ромкочмы молодёжными клубами не совсем верно, они не молодёжные – они «всехние». По-русски так не скажешь, а по-венгерски запросто: mindenkié.
FOGAS HÁZ
Akácfa utca 51, fogashaz.hu
Снаружи дом выглядит так, что становится ясно: хорошей жизни выпало ему немного, только последние годы XIX века. А как начался ХХ век, так и понеслось…
Теперь, однако, тут жизнь новая. Двери откроются вечером, зазвучит музыка, польется пиво. А днем стоит отметить опознавательный знак: вывеска с огромным красным губами с не менее огромными белыми зубами указывает: это здесь.
EXTRA
Klauzál utca 15, extrabudapest.com
Красные зонтики над головой – самая запоминающаяся деталь заведения. Прочее – в родной гамме с прочими ромкочмами, но и с вариациями, конечно.
Улица Клаузал оттягивает на себя тех посетителей, которые уже не помещаются в «Симпле» на улице Казинци.
В итоге теперь, чтобы обойти все окрестные заведения, как раз и требуется вся ночь с пятницы на понедельник. Одна из лучших в Будапеште.
FÜGE UDVAR
Klauzál utca 19, fuge
Füge – потому что «фига», а фига – потому что фиговое дерево растет во дворике дома с незапамятных времен. Жарким летним днем сюда хорошо заглянуть на кружку пива, а вечером, само собой, начнётся веселье.
SZIMPLA
Kazinczy utca 14, www.szimpla.hu
Классика жанра, патриарх и образец для подражания! Первая ромкочма в мире – «Симпла» открылась в 2001 году и попала «в десятку» сразу. Сумасшедший интерьер, вольное ничегонеделание, старинные и просто старые вещи вокруг, толпы разноязыких незнакомцев, венгерское вино, немецкое пиво, кальяны, вечером – древние как Ноев ковчег кинофильмы на стене, проецируемые из настоящей кинобудки шестнадцати миллиметровым проектором без звука – чтобы не мешали разговаривать.
Днём по субботам культурные акции типа ярмарки кастомных байков, а по воскресеньям с утра – деревенский продуктовый рынок. На стенах можно оставлять надписи – берите с собой маркеры. Открыта семь дней в неделю и двадцать четыре часа в сутки! Вот оно – счастие даром!